Zola en suédois : de ”L’Assommoir” à ”L’Argent” – Zola på svenska: från ”Krogen” till ”Pengar”
🏷️ Klub & Natteliv
📅 16 dec 17:00
📍 , Stockholm
🎟️ 2 kr
Föreläsning på franska av Hans Färnlöf.
Vilken bild av Zola formas i Sverige från hans genombrott med L’Assommoir 1879 fram till postuma utgåvor av hans romaner i inledningen av 1900-talet? Genom översättningar och artiklar i den samtida pressen framträder en spännande utveckling, där Zola går från att vara skandalomsusad provokatör till respekterad klassiker. Hans Färnlöf guidar oss i en fascinerande föreläsning som följs av mingel med dryck och snacks.Conférence en français de Hans Färnlöf.
Quelle image de Zola se dessine en Suède, depuis sa percée avec L’Assommoir en 1879 jusqu’aux éditions posthumes de ses romans au début du XXe siècle ? À travers les traductions et les articles de la presse de l’époque, on voit apparaître une fascinante évolution : le provocateur à scandales se mue en auteur classique consacré. Hans Färnlöf nous en fait une conférence passionnante qui sera suivie d’un apéro avec boissons et snacks.
Køb billet / Mere info →